クロアチアには中学校がない (1)

クロアチアの学校制度は、小学校８年間と高校４年間。だから、中学校というものがない！（日本のいわゆる「中学校」にあたるものがない、ということです。）この小中一貫教育は旧ユーゴスラビアから続いている学校制度です。なので、ボスニア・ヘルツェゴビナでも同じです。

小学校はクロアチア語で、

osnovna škola　（オスノーヴナ　シュコーラ）

といい、 basic school という意味です。

ここでクイズ。クロアチアの　srednja škola　とはどんな学校でしょうか？

srednji は「中間の」という意味で、英語だと　middle。英語で middle school といえば中学校です。

しかし、もうお分かりのように、クロアチアには中学校がない。

答えは・・・

高校です。ボスニア・ヘルツェゴビナやセルビアでも srednja škola　は高校のことを指します。

--> クロアチアには中学校がない (2)へ続く

ブログ内関連記事：
学校改革