
昨日の日記「クロアチアのチョコレート(1)」に出てきたクロアチアのチョコレート Samo ti シリーズの姉妹品がこれ。Volim te チョコレートといいます。これは、10月9日の日記「クロアチアの切手」に出てきたのと同じく、「愛してる」という意味です。
ここでクイズです!
昨日勉強した「Samo tebe (君だけを)」と 「Volim te(君を愛してる)」 を混ぜ合わせて、「君だけを愛している。」という意味にするにはどうすればいいでしょう?
答え:
Samo tebe volim.
te/tebe はいつも2語目に来るわけですね。
関連語
samo = ・・・だけ onlyte/tebe = あなたを you
volim = 好む、愛する like, love (一人称単数現在形)