カードはここ（下記）にあります。カードのひとつをクリックすると、メッセージが現れます。
#1
Sretno Valentinovo za sve one koji spavaju sve manje, a sanjaju sve više!
Happy Valentine's for all those who sleep a little less, and dream a little more!
睡眠不足だけど夢多きすべの人たちに、ハッピーバレンタイン！
#2
Nešto ti moram šapnuti. Priđi bliže, još bliže, još samo malo bliže… CMOK! Sretno Valentinovo!
I have to whisper something to you. Come closer, even closer, just a little bit closer... SMACK! Happy Valentine's [Day]!
あなた（君）に囁きたいことがあるんです。近くに寄って、もっとそばに、あともうちょっとだけ近くに・・・チュッ！ ハッピーバレンタイン！
#3
Na jelovniku nešto posebno - Valentinovo! Budi mi drag gost.
There is something special on the menu - Valentine's! Be my dear guest.
メニューの中に特別なものがあります - バレンタイン！是非来てください。
#4
Postani dio večerašnjeg romantičnog dekora, moj VIP gost na proslavi ljubavi!
Become a part of tonight's romantic decor, my VIP guest at the celebration of love!
今夜のロマンチックな舞台の一部になってください。愛の祝福の特別なゲストとして！
#5
I za Valentinovo gordi i svoji. Dođi na proslavu samaca na AntiValentine party!
Even on Valentine's Day, you have your pride and own yourself. Come to the celebration of lonely ones, at the Anti-Valentine's party!
たとえバレンタインデーでも、あなたは自分に誇りを持っています。ひとり者のお祝いに来てください。アンチバレンタイン・パーティーです！
#6
Spreman/spremna na vikend iznenađenje? Dovoljno je reći "da" i prepustiti se!
Ready for a weekend of surprises? Just say "Yes" and enjoy!
驚きでいっぱいの週末を迎える準備は出来た？「イエス」と言ってくれさえすればいいんです！
#1と#２はバレンタインを祝うメッセージ、#３から#６まではパーティーやディナーなどへの招待状となっています。
#1 友達向け
#2 恋人向け
#3 と #4 恋人向け
#5 友達向け
#6 恋人向け
ブログ内関連記事： クロアチアのバレンタインデー クロアチア語のバレンタインカード（１） クロアチア語のバレンタインカード（２） 世界遺産プリトヴィツェ国立公園の電子グリーティングカード バレンタインカードの決まり文句
